Навчання з європейської інтеграції в Коледжі Європи: які програми доступні для державних службовців

опубліковано 02 листопада 2026 року о 12:10

Коледж Європи пропонує українським державним службовцям навчальні програми у Натоліні (Варшава) та Брюгге, які дають знання та практичні навички для роботи у процесі вступу України до ЄС.

Цільова програма з питань європейської інтеграції в Натоліні

Це шеститижневе очне навчання для працівників українських центральних органів державної влади, залучених до процесу європейської інтеграції. Учасників відбирають на відкритому конкурсі.

Кожна сесія присвячена окремим переговорним кластерам. Навчання відбувається в малих групах з експертами, які мають практичний досвід переговорів про вступ до ЄС. Учасники вивчають законодавство та інституційні практики ЄС і розбирають реальні механізми імплементації європейських політик. Кожен із них готує аналітичну записку під наставництвом експерта. Програму доповнюють навчальні візити до державних установ Польщі.

Нещодавно завершилася 10-та сесія програми, присвячена кластеру 1 «Основи процесу вступу до ЄС». Учасники відзначили, що навчання допомогло їм зрозуміти не лише вимоги євроінтеграції, а й логіку, яка за ними стоїть.

«Завдяки досвіду, який я отримав тут, у Натоліні, мені буде набагато легше пояснювати колегам, що саме мається на увазі в тому чи іншому пункті, що означають певні терміни і що насправді необхідно для подолання перешкод на шляху України до європейської інтеграції», — наголосив Артем Бихало (Національне агентство з питань запобігання корупції).

Зараз відкрито набір на дві наступні сесії:

  • 12-та сесія: 18 січня – 26 лютого 2027 року. Фокус: кластер 2 «Внутрішній ринок».

  • 13-та сесія: 15 березня – 23 квітня 2027 року. Фокус: кластер 4 «Зелений порядок денний та стале з’єднання» і кластер 5 «Ресурси, сільське господарство та згуртованість».

Кандидати мають володіти англійською мовою на рівні не нижче B2 і бути готовими повноцінно брати участь в усіх заходах програми.

📅 Заявки приймаються до 4 листопада 2026 року.
 Детальніше та подати заявку: https://shorturl.ly/0niXJ

Інші можливості проєкту N4CB-II

Окрім навчання в Натоліні, проєкт пропонує понад двадцять спеціально розроблених онлайн-курсів з питань європейської інтеграції. Також передбачено очні інтенсивні тренінги в Києві та вебінари з експертами. Для тих, хто хоче ділитися знаннями з колегами, є модуль «Навчання тренерів». Інформацію про нові набори публікують на сайті natolin4cb.eu та на сторінці Natolin4CB у Facebook.

Дипломатична програма ЄС для регіону розширення (Брюгге)

Це п’ятимісячна очна програма Коледжу Європи. Вона об’єднує дипломатів і державних службовців із країн регіону розширення ЄС та їхніх колег з Європейського Союзу. Учасники навчаються в кампусі в Брюгге разом із дипломатами з держав-членів ЄС. Програма дає змогу поглибити знання про ЄС, розширити професійні контакти та розвивати співпрацю між країнами регіону.

Програма орієнтована насамперед на молодших дипломатів. Також можуть подаватися працівники міністерств та інших державних інституцій, які працюють у сфері зовнішньої політики та вступу до ЄС.

Триває набір на п’яту сесію:

  • Період навчання: 1 лютого – 2 липня 2027 року

  • Кінцевий термін подання заявок: 15 листопада 2026 року

Вимоги до кандидатів, порядок відбору та подання заявок: https://www.eeas.europa.eu/delegations/ukraine/call-applicants-european-union-diplomatic-programme-enlargement-region-fifth-edition_en

Проєкт «Natolin4Capacity Building, етап ІІ — Посилення спроможності державного управління України задля європейської інтеграції» фінансується Європейським Союзом. Його впроваджує Коледж Європи в Натоліні у співпраці з Вищою школою публічного управління, Урядовим офісом координації європейської та євроатлантичної інтеграції та Національним агентством України з питань державної служби.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux